By creating a style akin to The Very Hungry Caterpillar for grown-ups, Andrew Holder has snagged some big clients, including Roxy and Urban Outfitters. His intricate patterns, clever compositions, and often bold color choices make Holder’s pieces buzz with visual interest.